繪出英文力

新學期的第一堂課Debbie老師選了這本很"動感"的繪本: Is Everyone Ready for Fun? 要念給孩子們聽.

故事中的三隻牛不知為什麼的就是對雞的沙發很感興趣,硬是要在上面做些什麼的,讓雞好生氣喔!

昨天晚上跟玬玬(3y11m)講的這本繪本: Good News  Bad News 是和他共讀以來媽媽我話最少，他話最多的一次。

這本接近無字書(wordless book)的繪本，敘述的部分僅用了good news 和 bad news，透過插圖讓孩子可以去感受樂觀的兔子和悲觀的老鼠對事情的反應。

一看到這繪本就被可愛的封面吸引住了! 這猴子跟小兔子在想些甚麼嘛!? 魚怎麼會想吃香蕉跟紅蘿蔔咧!?

故事文字的敘述簡單有趣,很適合把拔馬麻和小小孩共讀.這本繪本也同時適合全美中班~ESL國小二年級的孩子當讀本作閱讀練習.

喜歡看書的小貓和平常一樣睡前一定要看一下書,不然會睡不照覺.(這習慣也太好了:D!) 有天打了個哈欠,書就不見了,小貓好著急,到底會跑到哪裡去了呢!?

故事文字的敘述簡單有趣,很適合把拔馬麻和小小孩共讀.這本繪本也同時適合全美中班~ESL國小二年級的孩子當讀本作閱讀練習.

這週跟孩子分享的繪本是1965年出版的 The Witch Next Door，很可愛的一個故事。照片裡的圖案是當時的插圖，Scholastic今年有再刷版，插圖變彩色的，喜歡復古風插圖的大人應該也會想要自己收藏一本，我會放在下回的Scholastic的書單中。 

 
這本繪本的作者是David Shannon,大家應該對他都不陌生才是.點選他的名字就可以看到他更多的作品喔!

Duck on a Bike 這故事在敘述一隻想要騎腳踏車的鴨子,其他農場上的動物都覺得他的想法好笨,好危險,好無聊,好......可是鴨子還是對自己很有信心,而且還越騎越好呢!其他動物後來發現騎腳踏車似乎是件有趣的事情,所以也紛紛跟著嘗試了.

雖然這本讀本的畫風不怎麼討人喜歡,但搭配上了文字敘述的部分著實的讓這本讀本加了不少的分數,所以整體來說這本讀本的可讀性和有趣性都算高喔!　這次錄了兩個影音檔,第一個是讀本的朗讀部分,另一個則是分享我在和孩子使用這本讀本時會帶到的部分.

選擇初階讀本的時候我會以趣味性強,且有韻律的句子作為主要的考量. (如果可以加上可愛的插畫就更棒了,因為讀起來真的是賞心悅目呀:D!)

雖然我不是專家,但分享的每件關於英文學習的事情都是跟孩子們做閱讀所得到的經驗值. 這些累積的經驗讓我可以很有把握的說這類型的讀本會讓正在學習讀的孩子越讀越有興趣,因為在拼讀句子的過程裡,孩子也同時從故事的內容獲得不少的樂趣,有了這些美好的拼讀經驗會讓孩子更想嘗試不同讀本的閱讀. 所以當你覺得你的孩子/學生有了拼讀的能力但不是那麼愛讀讀本時,那就有必要從選書上著手. 而選書的方法其實很簡單,就先自己讀過,如果內容連你自己都不是感興趣的時候就跳過吧!選一本好的,有趣的讀本會比讓孩子讀好多本乏味無趣的讀本來得有意義許多喔! 因為我想做的事是不只讓孩子的英文閱讀能力越來越好,也能對英文的學習能越來越感興趣:).

這本讀本 - Jason's Bus Ride的作者是:Ziefert Harriet ;插畫家是:Taback Simms. 在敦煌書局一看到這本讀本的組合馬上從書架上挑出來,因為這樣的組合真是太難得了! 這本讀本適合ESL1-2年級程度的孩子做閱讀練習.

這星期選了這本Loose Tooth讀本跟孩子做共讀. 這本讀本的學習重點會是在長音"oo"的應用,而內文的短句也很適合初學拼讀的孩子使用喔! 一起來聽聽看吧!

每個新學期一開始Debbie老師和我選書的時候主要會挑選有趣,經典的繪本,目的是希望讓孩子可以慢慢喜歡上聽繪本的感覺,也更有動力來上課. 原因是課程大部分的時間和重點是放在自然發音(Phonics)的學習和應用上,不見得總是那麼有趣,所以在選擇上課使用的繪本對我們來說是件很重要的事,因為整堂課的好氛圍就靠它們來製造了.

到了學期中,大部分的孩子都已把26個字母的自然發音學得滿熟悉了,這階段我們會開始使用一些讀本,雖然"讀"還不是這階段的重點,但是孩子已經學會了自然發音,所以我們會給孩子多一點拼讀的機會. 每當我們從讀本裡挑出幾個字讓孩子嘗試時,孩子常會因為發現自己居然可以拼讀出某一個單字而開心不已,這些一點一滴累積的小小成就感會讓孩子對自己的英文學習更有自信心.

Audrey Woods 有好幾本好有趣的繪本,每次和孩子分享時孩子邊聽著故事都會邊開心的分享自己的想法和感覺.

故事在敘述Jessica和弟弟Matthew在變魔法,結果不小心把馬麻變成了一隻青蛙, 該怎麼把馬麻變回來呢?

每個新學期我們都會想把最經典,最有趣的繪本/讀本跟新進來的孩子們分享. 希望透過這樣的共讀經驗,讓剛接觸英文的小小孩能慢慢對英文學習產生興趣,這樣在日後的英文學習上會更有動力的喔!所以 Debbie老師和我一直都認為只要繪書選對了,什麼都對了^(++++)^!

這禮拜要跟孩子們分享的是Mo Williems的其中一本繪本: There is a Bird on Your Head! 影音檔部分Debbie老師是Piggie而我是大象Gerald.

忘記第一次是在哪看到這本繪本,看完覺得好有趣,可是好一陣子都買不到它. 直到不久前才在麥克兒童外文書店購得, 趕緊拿出來跟大家分享. 這本繪本的影音檔是Debbie老師錄製的.

**故事介紹截取自博客來網路書店**

"變色龍的生活本來是很平淡的，大不了就是變變顏色、藏進背景裡面，和人玩躲貓貓。直到有一天，變色龍來到了動物園，這可給了牠好點子：除了要改變顏色之外，牠還要模仿其他動物的樣子！這下精采了，牠長出了鹿角、狐狸尾巴、火鶴翅膀、大象鼻子、還變得跟北極熊一樣大；誇張滑稽的樣子，一定能讓讀者開懷大笑！變色龍似乎開始懷念起自己原本的樣子了；逐頁翻閱的同時，也逐漸在腦海中播下自我認同的種子…" 

這本繪本是由Debbie老師唸的. 不曉得為什麼每次聽她唸繪本心裡總有種開心的感覺:)! 希望妳也會喜歡.也祝福大家平安快樂喔!

^{小公主為了 "睡覺要開著燈" 這件事盧很久.  讓她怕怕的不是黑黑的房間,而是鬼.}

^{到底是人嚇鬼,還是鬼嚇人呢!? 讓我们繼續看下去...}