繪出英文力

Hi 大家! 預購只有2個步驟: (1)提交訂購單,(2)匯款,這樣預購就完成囉!  預購截止時間是 3/26 ,星期日,晚上12:00.  預購單關閉前提交的訂單都有成立.

 提交訂購單即表示購買  ,預購截止後會直接統計大家預購的數量跟出版商們下單,請有確定購買的朋友們再提交訂單. 先在這謝謝大家的配合.

請準備好紙筆好記錄下來購買的書目,數量,和總金額,這會是您自己的訂購明細和匯款依據,請一定要保留好喔!

提交訂購單後不會另外收到訂購確認e-mail,請依您記錄下來的資料直接匯款就可以.

預購截止後會統一對帳.  這次會在 3/27 (星期一) 傍晚前把對帳結果公布在粉絲團上,請大家到時再幫忙我一起確認.

4月份的預購我抓 4/19 (星期三) 開始出貨. 到時約需3個工作天分批出完,出貨順序是依大家提交訂單的順序,也會在粉絲團上跟大家更新出貨進度的.

每個月書單裡的選書都是很值得入手的繪本才會被選入,希望搭配上影音檔的介紹可以幫大家選出最適合和自己孩子共讀的繪本. (孩子的年齡,喜好,共讀經驗(時間)的長短還有內容的難易度都是在選擇繪本時可以考量的點.) 大家可以先透過以下的文字和影音檔介紹認識這次預購單裡的書目,接著再點選以下的訂購單連結下單.

***其他預購注意事項***

* 這次的預購書目售價在台幣原價的 6~78折 間,折扣的部分已經都有先扣除了,但是沒有在售價旁邊註明打了幾折,因為希望買書的朋友們是被書的內容所吸引才把它們買回家的.

* 一連串的運送及搬運過程難免會有碰撞,平裝本有時會有小摺痕;精裝本有時外殼會有輕微的凹痕,但內頁都沒有受影響,所以就沒有提供退換貨,請不介意的朋友再下單喔!

* 如果遇到出版商的庫存量不夠滿足粉絲團朋友們的訂購或是現貨的數量已被訂購完,請容我以【隨 書 退 款】的方式做處理,也在這先謝謝大家的諒解.

* 從2016年的3月份開始,工作室已被改核定為開立統一發票,發票會隨書寄出. 有需要打統編的朋友們,下單時請在備註欄備註您的統一編號就可以.

* 目前和"新竹物流"配合,他們有提供配送全家便利商店再由收件人店取的服務. 想使用這服務的朋友們,在訂單上的地址欄請改填全家的"店名"和"地址",貨到後物流會發送簡訊通知取件. 請在收到簡訊的3日內完成取件,物件才不會被退回. (店取的運費一樣是70NT,這是新竹物劉的配送處理費)

*全家便利商店店名和地址查詢: http://www.famiport.com.tw/shop.asp?page=6

*香港和澳門的朋友們請FB私訊Wendy您的e-mail還有想訂購的書目,Wendy會把 PayPal 請款單寄到您的e-mail信箱,完成付款後預購就完成了.

*匯款資料: 渣打銀行 052 / 帳號 0052 0000 859096

 4月份預購書目訂購單連結  

https://goo.gl/forms/tfsgazDbE7Q9CTNE3

DIY ABC / 硬頁字母書 / 450NT

這本DIY ABC是4月份預購單裡一定要人手一本的好書!! 會推薦跟中大班以上的孩子使用,如果孩子還很小,還是會很建議先買起來放著,因為很快就可以用到它了.
第一次看到裡面的內容讓我覺得很驚豔,從頭到尾充滿了十足的創意,也讓我想起Debbie老師之前教字母和自然發音時都會讓小朋友DIY一些相關的勞作來加深對字母形的印象.
"繪出英文力"推薦的每一本選書都會希望是大人陪着孩子一起共讀的. 這本 "DIY ABC" 不只是字母書也是本活動本,更需要大人的引導,孩子了解了每頁的主題,就能開心的下筆. 不管畫的如何,都是無價的原創. 以後不管孩子幾歲再一起拿出來翻看也會是個很棒的回憶.

Dotty's First Book / 硬頁書 / 320NT

Dotty’s First Book是本硬頁的基礎認知書, 插圖畫得很俏皮,會推薦跟1歲以上的孩子使用. 我們從孩子很小的時候就開始跟他們共讀,主要是希望他們去經驗共讀裡的種種感受,進而慢慢喜歡上聽故事,再讓喜歡聽故事這個動力成為日後推動他們持續學習閱讀(不管是中文還是英文)的最佳推手. 
以下的連結是之前有推薦過的硬頁書紀錄,裡面同時可以看到一些建議的共讀方式,還有幾個常被粉絲團朋友們問到的共讀問題,給正準備開始要跟孩子共讀的爸爸媽媽們參考:
http://huiju1978.pixnet.net/blog/post/184939287

Mr. Postmouse Goes on Holiday / 精裝書 / 400NT

當2個孩子看到我把這本”Mr. Postmouse Goes on Holiday”拿出來時,在床上開心地又叫又跳的問我說:”怎麼會有出第二本!?”. 共讀這本的樂趣是要找出郵差先生送掉了哪些包裹,其中一個段落我們卡得有點久,因為一直找不到郵差先生到底送出了什麼東西. 後來是媽媽我先找到,換我開心地哈哈大笑,還被孩子笑我幼稚. 我想以後看到這本繪本都會回想到當下共讀的情景. 如果您和您家小朋友有喜歡上一本推薦的”Here Comes Mr. Postmouse！”,那肯定也會很喜歡這本, 插圖裡一樣有好多可愛的細節上演著. 會推薦帶著2.5歲以上的孩子一起跟著老鼠郵差一家人紙上旅行去:).

Lazy Cat / 平裝書 / 300NT

這本 Lazy Cat 不管是故事的情節還是插圖的風格都給人有種爆笑的感覺,會推薦跟3歲以上的孩子共讀. 故事在敘述小狗很努力想當小貓的好朋友,所以想盡辦法討小貓的歡心,但是小貓不但沒有好好珍惜小狗對他的付出,還因此變得越來越懶惰. 這隻”吃人夠夠”(台語)的小貓到底可以多懶呢……

It's My Pond / 精裝書 / 350NT

一本好繪本通常結合了令人感興趣的情節,流暢的文字敘述,還有吸引人的插圖風格,而 It’s My Pond 這本繪本不只如此,它還把字型的設計也考量進去好呼應故事. 這本會推薦跟2.5歲以上的孩子共讀,透過這故事讓孩子有機會去思考 "是共享還是獨佔來得比較有趣!?" 另外,這本的文字敘述簡單且重複性高,也會推薦給已經持續學習英文閱讀1~2年的孩子作為讀本的選書.
 

Grandad's Secret Giant / 精裝書 / 450NT

這是一個溫暖人心的故事,畫風也很有溫度,是本文字和敘述搭配得非常好的繪本,會推薦跟中班以上的孩子共讀. 小男孩Billy跟爺爺抱怨說已經工作了一整天,但是根本沒辦法完成鎮上的那面壁畫,因為沒有人可以漆到最高的地方. 爺爺很淡定的回Billy說不用擔心,神秘巨人會趁大家沒有注意的時候出來幫忙. Billy聽完忍不住繼續抱怨說,根本就沒有巨人,都是爺爺自己編出來的……
讀完這本給我的想法是,有很多人事物真的不是我們看到的表面那樣而已,如果我們都能學習更用心去看去感受,那我們待人處事的方法和態度不同時,給別人的感受也會大大的不同. 

Magritte's Apple / 精裝書 / 480NT

這本傳記式繪本的主角是”Rene Magritte”,他是比利時超現實主義畫家,也是超現實主義裡一位非常重要的代表人物. 會推薦跟大班以上的孩子共讀,還有喜歡藝術從事藝術的大人們收藏. 
 老實說,我自己看完這本本來想要默默地放進書櫃就好,因為看完有好多的問號,後來想想還是應該跟兩個孩子讀讀看,才知道他們對這本書的反應是如何. 結果他們的反應超出我的意料,聽著故事看著裡面的幾個插圖就哈哈大笑了起來,問他們有喜歡嗎,他們都開心地點頭,不過媽媽我就不敢繼續多問了. 或許在讀這本時我們要把自己變成孩子,先不用想什麼是超現實主義,就單純地享受書裡的樂趣就好. 看完繪本如果想瞭解更多,打上關鍵字 "Rene Magritte和超現實主義" 就能搜尋到很多關於他的介紹還有畫作解析.
繪本的最後有一段關於Rene Magritte的生平和超現實主義的文字介紹,我把翻譯完的大意附在這裡:
Rene Magritte出生於1898年,比利時人,從12歲開始畫畫. 在他嘗試過幾種不同的畫風後,他的畫作多是以日常生活中的物件來構成. Magritte是超現實主義運動的重要代表人物之一,這群超現實主義的作家和藝術家們的共通點是運用了簡單卻又狂野的想像力來創作. 他們的作品常讓人感到意外,困惑,甚至覺得苦惱. Magritte常把現實和想像結合在創作裡來挑戰觀畫者,讓他們去猜想畫裡所要傳達的意義為何. Magritte說,在他的創作裡,我們看到的每樣東西,都隱藏了其他的東西在裡面. 超現實主義在1920年初的法國巴黎興起,這群作家和藝術家們先後試驗了文字和它所代表的意義關係所在. 超現實主義者深受荒謬又恐怖的第一次世界大戰的影響,他們不再依靠邏輯來判斷事情,因為對他們來說世界已經不再合乎邏輯,所以他們改由夢境,幻想還有遊戲作為創作的發想來源.

The Magical Life of Mr. Renny / 平裝書 / 300NT

在2015年7月份的預購書單裡有推薦過這本 "The Magical Life of Mr. Renny". 這是比利時插畫家Leo Timmers對同是比利時人的超現實主義畫家Rene Magritte致敬的作品. 我把這本再次放進這次4月份的預購裡,這樣喜歡Rene Magritte的朋友們就可以和”Magritte’s Apple”這本一起收藏. 英國出版商告知精裝版的庫存只剩幾十本而已,所以這次幫大家訂購的版本是平裝版的.
何內先生是位畫家,他畫出來的東西總是栩栩如生,可是市場裡的客人對他的畫一點都不感興趣. 有天早上何內先生覺得肚子好餓,讓他忍不住在想："如果自己畫的蘋果可以吃就好了!" ,沒想到......何內先生真的心想事成,蘋果變成真的可以吃了,而且只要他心裡想得到的,畫出來就會變成真的.
這個故事的構思非常棒,插畫畫得更是沒話說,更重要的是它讓孩子們有機會去思考 "人生到底需要的是甚麼? " (這問題好深奧,我們每個人都可能需要用一輩子的時間才能悟出這問題的答案呀!). 我和女兒都非常喜歡這本,是個她百聽不厭,我也百講不厭的故事,會推薦跟中大班以上的孩子共讀.

    以下的書目有出現在之前的預購單裡,都是Wendy想一推再推薦的書,所以有事先多下了些數量好讓之前錯過的朋友們也有機會買到,這部分是以現貨供應,售完不再追加! 

Mrs. Mole,I'm Home! / 精裝書 / 450NT

鼴鼠先生工作了一整天真是累壞了. 他現在最想做的事情就是趕快回家看他的太太和可愛的孩子們,可是他有個問題 - 他的眼鏡不見了,怎麼找都找不到! 不過鼴鼠先生覺得即使看不見,他應該還是可以憑著直覺找到回家的路,所以就開始鑽洞準備回家......
這是Jarvis的第二本創作,會在今年的4月份出版. 故事情節幽默有趣,搭配上他的插畫風格,是一本圖文搭配得非常完美的繪本,我會把這本列為2017年出版的英文繪本裡一定要入手的第3本. 會推薦跟2.5歲以上的孩子共讀;已經會認讀的孩子們,共讀後可以選出他們喜歡的橋段多練習幾次,再用聲音做角色的扮演;也會推薦大孩子們作爲話劇演出的題材,孩子們應該會覺得好發揮也很樂在其中的才是.
PS.影音檔裡7:18開始是沒有英文翻譯的敘述. 謝謝總是演很大的Debbie老師獻聲和我一起錄這本.

A Perfect Day / 精裝書 / 450NT

這本會推薦跟3歲以上的孩子共讀. 故事敘述的前半段會讓人覺得好祥和 - 小貓待在花圃裡被太陽曬得好暖和; 小狗在小水池裡滿足的涼快著; 小鳥在裝滿鳥食的餵鳥器前慢慢的享受著他的食物; 突然冒出來的小松鼠也得到了一根玉米 - 對所有的動物來說真的是"完美的一天"呀! 看似完美的一天,突然有​了​個戲劇性的轉折,​​一直延續到尾聲,是個很有創意的故事. 另外，裡面的文字敘述不多,且重複性很高,所以不只可以當繪本共讀,還可以當讀本讓已經持續英文閱讀1~2年的孩子增加拼讀,、認字、還有段落理解的經驗值. 

The Sheep Who Hatched an Egg / 精裝書 / 450NT

Lola是隻很特別的綿羊,她身上的羊毛又亮又光滑還從來都不會打結. 她每天花很多的時間整理自己,然後再到農場上散步好接受其他綿羊們的讚美. Lola覺得很開心也為自己感到驕傲. 一個炎熱的一天,可怕的事情發生了 - 每隻羊的羊毛都被剪光,就連Lola也不例外. Lola覺得自己看起來好可笑,所以決定躲起來慢慢等羊毛長出來. 沒想到重長出來的羊毛長得亂七八糟的還很會打結. Lola唉聲嘆氣無法接受事實的同時,有顆蛋掉到了她的頭上. 與這顆蛋的相遇讓Lola認識了不同的自己,也明白了不用完美也可以活得很自在很快樂. 
這本會推薦跟3歲以上的孩子共讀. 如果您家的小朋友年紀更小,但是已經很喜歡聽故事,那一定要試試共讀這本, 因為喜歡聽故事的孩子總是希望故事不要那麼快就結束呀!

The Everywhere Bear / 精裝書 / 450NT 

***這本的現貨即將完售,會是最後一次出現在預購單裡.***

這是作者Julia Donaldson和繪者Rebecca Cobb最新共同創作的繪本,會在今年二月份出版. 我想喜歡Julia Donaldson的朋友們,讀完這故事後肯定會忍不住再次讚嘆她的編寫功力. 情節是從頭精采到尾,看完有種大呼過癮的感覺,孩子的心肯定會一直揪著想趕快知道接下來會發生什麼事情. 這本會推薦跟3歲以上的孩子共讀.
"The Everywhere Bear"是一個幼稚園班上的小熊玩偶. 全班總共有19個孩子,小熊每個週末會輪流跟一個小朋友回家,然後星期一上課的時候小朋友再跟大家分享週末和小熊做了哪些事. 一個下雨的星期一早上,輪到Matt要把小熊帶回學校,路上Matt看到了一隻小貓,彎下身想拍拍小貓的時候,小熊從他的背包裡掉了出來,而Matt居然沒有發現就走了. 這故事會怎麼發展下去呢......
如果覺得一次講完這故事會太長,那可以採分段的方式,記得一定要停在精彩的地方,讓孩子更滿心期待下次的共讀喔! 我第一次和我兩個孩子共讀(中班和小一)這故事時有特別看了一下時間,從頭講到尾差不多用了近40分鐘. 以英文敘述為主,中文段落翻譯為輔,期間還有我的提問和孩子們間的討論,最後結束前還來個搶答,看誰可以幫我把故事發生的前後順序拼湊出來,一想到他們拼命回想又擔心對方會先回答的緊張表情就覺得很好笑. (歡樂的時間總是過得特別快,40分鐘咻一下就這麼過去了,如果幫小一生檢查作業還有複習課業的時間也能那麼愉快,那該有多好呀!)

When Grandad was a Penguin / 精裝書 / 450NT

小女孩有回去爺爺家找爺爺玩,可是發現爺爺怪怪的,講的都是關於捕魚的事情,衣服也沒穿好,而且花好多時間在廁所裡,這是因為爺爺變老的關係嗎......
這個故事不長,但是它有個可愛又有趣的情節,會推薦跟2.5歲以上的孩子共讀. 如果爸爸媽媽才剛開始跟孩子進行共讀,像這類短而有趣的繪本通常會是很好的選擇,因為剛開始共讀,孩子還沒有聽出興趣的情況下,有很多時候,我們可能跟孩子講沒幾頁,孩子就飄走了(這很正常,沒關係喔!). 所以如果能先選擇一些短而有趣的故事,在孩子要飄走前就能吸引上他們的注意力,那孩子就有機會把故事聽完,也因為有完整的聽完一個故事,孩子知道裡面從頭到尾發生了什麼事情,那種滿足,會讓孩子對聽故事越來越喜歡也越來越期待的.
另外,這本的用字不難,使用了很多的常見字(sight words),等孩子大一點開始學習英文閱讀時,這本可以成為閱讀的選書. 透過閱讀繪本/讀本來累積常見字會遠比用閃卡一直要求孩子記憶背誦來得有趣許多,且更容易讓孩子們從應用的過程中累積出學習的成就感. 這本會建議已經有持續英文閱讀1~2年的孩子選讀. 裡面出現的常見字有:
when / was / a / last / I / to / with / he / little / lot / about / his / so / well / and / of / in / the / just / but / him / all / bit / then / one / there / been / it / out / back / me 
最後,這個故事裡出現了幾個常用的動詞過去式,這部分可以跟正在學習過去式的孩子們先共讀完故事後再做延伸的文法學習.
*規則動詞: seem - seemed / talk - talked / call - called 
*不規則動詞: go - went / spend - spent / keep - kept / come - came
*Be動詞: is - was

FUNPHABET 字母拼圖  / 初階 / 450NT

Debbie老師設計的字母卡上一批售完後,新的一批有不同的呈現方式. 利用拼圖的概念找出字母和插圖相對應的組合,透過這樣的練習來增加孩子對26個字母形和自然發音(Phonics)的熟悉度. 內容物總共有26組字母配對,配對起來的尺寸約16.5 x 10cm.

FUNPHABET 字母配對遊戲盒  / 進階 / 450NT

 FUNPHABET 字母練習本 / 進階 / 300NT

這本字母練習本是FUNPHABET字母拼圖的延伸，所以裡面的插圖和單字是相同的。會推薦給中、大班以上，正在學習字母、自然發音的孩子使用。
英文字母書寫並不像中文一樣有統一規定的筆順，所以這本練習本是以建議的筆順讓孩子練習。內頁是可擦拭的紙質，孩子可以用白板筆重複的書寫，用衛生紙或乾布即可擦掉。 練習本包含了26個大小寫字母、大小寫字母連連看、字首及字尾的聽音辨字,還有拼音的練習。大家可以再依裡面的內容自行延伸出不同的問題讓孩子練習。隨書有附一支SKB的白板筆,這支是我們試用過比較沒有味道的一支,所以我們選用它。

--- THE END---