繪出英文力

故事的主角是 Charlie 和 Lola. Charlie是個很有耐心的哥哥,Lola則是個超級大偏食的妹妹. Charlie透過想像力,把Lola原本討厭的食物都一一送進了她的嘴巴裡,而且還吃得超開心的. 我們大人也可以跟Charlie哥哥學個幾招喔!

PS. 中文版的書名是: 我絕對絕對不吃番茄

Going to the Volcano / 精裝書 / 450NT

Jane 想要去看火山,一路上邀約了好多同伴,換了好幾個不同的交通工具,大家都好期待......

The Case of Missing Chalk Drawings / 精裝書 / 450NT

粉筆們很開心的在黑板上畫畫. 當老師說: "午餐囉!",大家就一溜煙的離開了. 吃完午餐回來大家都嚇了一跳,因為剛才在黑板上畫的畫居然都不見了! 到底是誰做的呢...... (這本會推薦跟3歲以上的孩子共讀.)

Another Brother / 平裝書 / 250NT

整整4年,就Davy他自己和爸爸媽媽三個人一起快樂的生活著. 當Davy唱歌給爸爸聽時,爸爸會流下感動的眼淚. 每次Davy完成編織的作品時,媽媽都會覺得好欣喜. 當看到Davy幫自己剪完頭髮(毛)時,爸爸媽媽也感動到不行,爸爸媽媽眼中就只有Davy. 但後來事情有了變化......

Creature Features / 精裝硬頁書 / 450NT

Creature Features (動物們的特徵) 是本科普類繪本. 第一次讀到它時我眼睛為之一亮,因為它分類的方式很特別,插圖的部分則是相當多彩豐富. 共讀這本時,孩子特別感到有興趣的動物,可以再搜尋出牠們的照片或影音檔,感受會更真實. 這本會推薦跟3歲以上的孩子共讀. 跟孩子分享的內容可深可淺,年紀小的孩子,可以簡單的說明動物們為什麼會被放在一起;大一點的孩子,可以當作進階閱讀的選書. 有趣的主題總是能吸引孩子讀它們的動機,我們可以跟孩子討論的就可以更多了.

Sports are Fantastic Fun! / 精裝書 / 450NT

這本 "運動好好玩!" 影音檔的長度有23分鐘,大家可以趁這週末有空的時候研究一下. 全部總共有52頁,裡面介紹了很多不同的運動,也有提到一些運動的規則,有時還會用故事的方式來呈現. 這本除了會推薦跟中大班以上的孩子共讀之外,也會很推薦喜歡繪本,喜歡運動,喜歡學習英文的大朋友們收藏. 我自己還滿喜歡英國出版商們出版的科普類繪本,因為他們總是能用簡單明瞭的敘述再搭配有質感或充滿個人風格強烈的插圖把豐富又有趣的知識傳遞給讀者們. 讀它們的時候常常會有種滿足的感覺,因為又學到了認識到了很多自己不知道的東西. 希望大家也會喜歡上這本關於運動的科普類繪本.

The Big Book of Pictures and Words / 硬頁書 / 500NT

這本" The Big Book of Words and Pictures"是一位德國插畫家的作品,原版是德文,在2012年出版了英文版. 透過影音檔可以看到這本【硬頁圖像單字書】涵蓋的主題,透過照片則是可以看到插畫裡幽默的小細節. 每頁的插圖裡都可以發現一些小故事,是這本可愛又給人溫暖的圖像單字書的亮點. 我自己最喜歡的是到數那兩張照片,就這樣道盡了人的一生~

圖像單字書會建議剛開始學習認英文單字(不是死背喔,是先 認 識 它們)的孩子們使用,因為插圖總是會吸引孩子們的目光,而且透過插圖可以加深他們對學到單字的印象. 孩子如果看到插圖就可以說出對應的單字; 或是聽到我們說出一個單字就能找出對應的插圖,我會說這樣就很棒了. 也可以透過遊戲的方式,增加刺激性和趣味性,這都是吸引孩子們想繼續學習下去的方法.

最後我想說的是,關於背單字這件事,真的不急,除非孩子目前需要用英文寫功課,報告. 如果都還不需要,那請記得,關於英文的學習,請先做興趣的培養,再做實力的養成,不管孩子幾歲開始學習英文都適用這模式. 學習真的沒有一步登天. 我不急著孩子要學會什麼,但我默默的希望這些共讀的點點滴滴會成為他們日後學習英文最大的動力,因為我一直相信,只要是自己喜歡的,即使遇到困難、挫折也不會輕易說放棄.

Professor Astro Cat's Solar System / 精裝書 / 400NT

這本繪本是關於我們的太陽系. 跟著太空貓教授 (Professor Astro Cat) 做完一趟太空旅行,孩子會對太陽系裡的8大行星有了基本的認識. 我會說這本是2017年出版的英文繪本裡一定要入手的第8本繪本,因為能把這主題講得簡單明瞭還搭配了很有設計感的插圖,要遇到第二本還真不是件容易的事情. 會推薦跟國小以上的孩子共讀,讀到孩子特別感興趣的部分,可以再搜尋更多的相關圖文還有影音檔資料來滿足孩子們的好奇心.

例如: 繪本裡在講到水星(Mercury)的時候,有提了水星探測太空船 - 信使號 (MESSENGER). 用關鍵字搜尋,知道它在2015年的4月底功成身退,結束了長達10年9個月的任務,最後是以撞擊水星地表來畫下句點. 
http://www.storm.mg/article/46694

Mr. Left and Mr. Right / 精裝硬頁書 / 450NT

第一次讀到這繪本時,覺得裡面的創意和呈現的方式也太有趣了. 透過翻頁的設計,讓整個故事變得很生動活潑. 會推薦跟3歲以上的孩子共讀. 另外,這本的文字也會推薦已經持續學習英文閱讀1~2年的孩子選讀.

左邊先生和右邊先生他們是鄰居,但是從來沒有看過對方,因為左邊先生住在左邊;而右邊先生住在右邊. 他們試了好多的方法,就是沒能見到彼此. 到底是哪些方法行不通? 到最後又是怎麼相遇的呢?

Duck Gets a Job / 平裝書 / 300NT

鴨子想要一份工作. 他在城裡工作的朋友們只要一講到工作就停不下來,鴨子覺得自己應該也要來找一份工作這樣才能跟大家 " 一 樣 " . 找工作的過程和實際工作的經驗讓鴨子有機會修正自己並且更清楚自己想要的是什麼. 我覺得這故事給人有種啟發,有種振奮人心的感覺,因為我們每個人都是透過一次又一次的經驗更瞭解自己喜歡的是什麼,想做的是什麼. 當我們找到後,對那份工作的熱情是會帶著我們一路堅持下去的,在路程中遇到的考驗和挫折只會讓我們越挫越勇,因為誰都不想輕易放棄自己喜歡的工作. 我相信熱情不會被澆熄,因為那是推動著我們想要為自己喜歡的事一直努力下去的最大原動力. 而那支持我們繼續往前走的核心會是我們心中那堅定的目標. 那目標絕對不是財富,絕對不是名利. 那那會是什麼呢......我們都該好好問問自己,然後深深地把它記在心裡,努力的去實現它. 這本會推薦跟中班以上的孩子共讀之外,我更想推薦給大朋友們收藏.

The Lumberjack's Beard / 平裝書 / 300NT

Jim是個伐木工人,每天一早起床做完暖身運動,吃完豐盛的早餐就出門去森林裡工作,但是他的工作讓森林裡的動物們都很不開心,為什麼會這樣呢......
這故事的敘述有點多還有點長,但是非常值得跟孩子們分享. 我覺得結局收尾得簡潔有力,讓人讀完會有種莫名的欣慰感. 這本會推薦跟大班以上的孩子共讀之外,更想推薦給ESL國小老師還有在做英文閱讀的老師們作為相關主題的用書. 從故事的內容可以和孩子們延伸出更多的討論和活動,讓孩子從小就可以了解到我們人類對大自然的所有作為都是和環境還有動物們息息相關的. 很多事情都是因為我們了解了,而從生活中開始有了改變,這也是為什麼我想用力推薦這本書給大家的原因. 我總覺得喜歡繪本的我們都像顆種子,我們會把我們讀到的被感動到的繪本再跟身邊的親朋好友還有他們的孩子們分享. 如果一本書就是一個意識形態的傳達,那書在被傳閱之間的那種影響力真的是我們無法想像的. 對的事情就讓我們繼續努力做下去!
--------------- 
故事裡有出現孩子們不熟悉的動物時,我都會上YouTube找一下適合的影音檔,透過影片讓孩子更瞭解他們讀到的動物:
*baby porcupine (豪豬寶寶): https://goo.gl/WyPm9P
*beaver (河狸 ): https://goo.gl/rc2SAK

Lazy Cat / 平裝書 / 300NT

這本”Lazy Cat’不管是故事的情節還是插圖的風格都給人有種爆笑的感覺,會推薦跟3歲以上的孩子共讀. 故事在敘述小狗很努力想當小貓的好朋友,所以想盡辦法討小貓的歡心,但是小貓不但沒有好好珍惜小狗對他的付出,還因此變得越來越懶惰. 這隻”吃人夠夠”(台語)的小貓到底可以多懶呢……

Poppy Pickle / 平裝書 / 300NT

Poppy Pickle是個想像力無限大的小女生,常常因為想像力太豐富為自己帶來麻煩. 有天Poppy Pickle的想像居然全都成真了,驚喜之餘她更用力的想像,這會給她自己帶來什麼樣的麻煩呢 ...... (這本會推薦給小班以上的孩子做共讀)

Story Path / 精裝書 / 480NT

這本故事遊戲書沒有任何的操作機關,但進行的方式卻有無窮的變化. 孩子是所有故事的導演,他們可以決定在故事裡遇到哪些人,去哪些地方,做哪些事情. 這應該是我們大家的書櫃中沒有出現過的繪本類型,所以一定要推薦它給大家,這樣孩子才有機會嘗試這樣的方式說故事給我們聽. 書裡的每一頁都有個情境,孩子從中選出一個故事通道/路徑開始說故事. 影音檔裡有更詳盡的使用說明和內容介紹. 這本會推薦和3歲以上的孩子一起使用,建議孩子使用的語言先以中文為主;已經有一些英文敘述能力的孩子則是可以用英文表達. 每個情境裡作者都設計了一些問題來引導孩子思考,這樣的設計除了幫孩子(尤其是大孩子)更豐富他們敘述的內容之外,也延伸了他們更多的想像力. Story Path會是9月份預購書單裡不能錯過的其中一本!!
這本的繪者兼作者Madalena Matoso(葡萄牙人),也是2016年2月份推薦給大家的"Clap Clap"這本遊戲書的繪者兼作者. 
*Clap Clap 影音檔:https://goo.gl/vwiIm3

   以下的書目有出現在之前的預購單裡,都是Wendy想一推再推薦的書,所以有事先跟出版商下了比較多的數量,這部分是以現貨供應,售完不再追加.    

Cyril and Pat / 精裝書 / 450NT

這本是 Emily Gravett 在今年7月份出版的新書. 讀完這本後覺得真的只有她自己可以超越她自己了. 她的作品總是創意十足,而且不管是在寫作還是插畫上,功力都很深厚. 我會說閱讀她的繪本是件很享受的事情,因為除了文字部分,插圖裡總會有讓人會心一笑的小細節等著我們去發現. 下回在書店裡如果有看到她其他的繪本,可以拿起來翻閱看看是不是像我說的那樣.

Cyril他是湖濱公園裡唯一的一隻松鼠,他覺得好無聊. 直到有天他發現了新朋友Pat,讓他興奮得不得了. Cyril好喜歡Pat,在他的眼中,Pat很有趣,很大方,很聰明,但公園裡其他的動物一點都不那麼認為;相反的,覺得Cyril根本不應該跟Pat當朋友......

這故事我會推薦跟中大班以上的孩子共讀,也會很推薦幼稚園和國小老師們在班上分享. 帶著孩子們從故事裡不同的角色去思考去感受同一件事情,孩子們會更清楚他們會希望自己成為怎樣的一個人.

Hansel & Gretel / 精裝書 / 450NT

在今年5月底出版的 Hansel & Gretel 是 Bethan Woollvin 的第三本改編作品. 這故事中文通常翻成"糖果屋", 已經有看過她前兩本出版品的朋友們可以先猜猜看,這次她會怎樣改寫這個經典的童話故事呢? (這故事會推薦跟3歲以上的孩子共讀.)

PS. 讀完這故事的媽媽們不知道有沒有覺得裡面的Willow似曾相識. 我讀完有種想要跟她擊掌的感覺,想跟她說: "你做得很好!". 我們適時的掀出底牌是有必要的,再怎樣也不能騎到頭上來呀!

----------------------

以下是 Bethan Woollvin 的前兩本繪本介紹記錄:

*Little Red: https://goo.gl/xYBqTY
*Rapunzel: https://goo.gl/dky2Cz

FUNPHABET 字母拼圖 / 初階 /  450NT

這款教具利用拼圖的概念找出字母和插圖相對應的組合,透過這樣的練習來增加孩子對26個字母形和自然發音(Phonics)的熟悉度. 內容物總共有26組字母配對,配對起來的尺寸約16.5 x 10cm. 

FUNPHABET 字母配對遊戲盒 / 進階 /  450NT

FUNPHABET 字母練習本 / 300NT

這本字母練習本是FUNPHABET字母拼圖的延伸，所以裡面的插圖和單字是相同的。會推薦給中、大班以上，正在學習字母、自然發音的孩子使用。

英文字母書寫並不像中文一樣有統一規定的筆順，所以這本練習本是以建議的筆順讓孩子練習。內頁是可擦拭的紙質，孩子可以用白板筆重複的書寫，用衛生紙或乾布即可擦掉。 練習本包含了26個大小寫字母、大小寫字母連連看、字首及字尾的聽音辨字,還有拼音的練習。大家可以再依裡面的內容自行延伸出不同的問題讓孩子練習。隨書有附一支SKB的白板筆,這支是我們試用過比較沒有味道的一支,所以我們選用它。 

FUNPHABET 注音符號卡/ 450NT