Reading Level: Ages 4~8

(這和繪本的閱讀年齡層是重疊的.所以只要孩子有興趣,讀得不是太吃力的話,有時一起讀讀讀本或讓孩子嚐試自己讀讀本也是個增加閱讀能力的練習喔!)

 

Sammy the Seal 這本讀本已經超過50年了! 我自己除了喜歡這故事的內容,更喜歡 Syd Hoff的畫風. 這讀本被放在 An I Can Read 系列裡的Level One (點進去會連到麥克兒童外文書店看到更多同級和其它級的讀本喔!)

 

這本讀本全部有64頁之多. 星期五先讀了一次給小二的家教孩子聽,讓她先對整個故事有概念.之後因為時間的關係我們只一起讀了一半. 這段時間裡我一直擔心這孩子可能讀了1/4就會跟我說不想再讀了(這孩子的要求總是這麼直接.不過也因為這樣我比較好抓她的讀性),不過這次她沒有喔! 我想這得歸功於這讀本的故事內容真的很有趣,才會讓孩子想一直讀下去. (這和我們大人收看連續劇的習慣是一樣.如果情節沒有扣人心弦,怎麼會讓我們每個禮拜都準時收看呢! 所以孩子有時坐不住,/聽不下繪本或讀本,或許問題是在書的本身也說不定. 這樣就請爸爸媽媽再花點時間找找其他比較吸引你家孩子的讀物吧!)

 

下課前問了孩子她覺得今天講的讀本內容難嗎?她搖搖頭說不會.這樣下星期我就可以安心和她完成剩下的部份了. 得順便感謝著孩子的爸爸媽媽在回家後都有再陪她讀過,所以每次她來的時候讀的狀況都還不錯.

 

故事在敘述一隻住在動物園的小海豹 - Sammy. 有天大家像平常享用動物管理員準備的食物

The lions eat their meat.

The monkeys eat their bananas.

The bears eat their honey.

The seals get their fish.

但是Sammy卻不開心. 牠跟管理員說牠想看看動物園外的世界. 動物管理員為了獎勵平常表現良好的Sammy,答應了牠的要求.

Sammy在路上遇到好多對牠來講新奇又有趣的事.

最後,牠來到了一個學校,

在裡面,Sammy和其它的孩子learn to read, learn to write and learn to play ball games.

在愉快的一天結束前,孩子問Sammy明天還會見面嗎? Sammy很滿足的說,不了!我只是想看看動物園外面的世界. 之後回到像家一樣溫暖的動物園和同伴開心的享用牠的晚餐.

 

也可以參考一下博客來的內容介紹:

“Sammy是一頭住在動物園裡的海豹。牠每天在動物園的池子裡游泳,有管理員來餵牠愛吃的魚。但是,Sammy好想看看外面的世界喔!「好吧,你一直是頭好海豹,」管理員這麼說,「今天就讓你出去看看吧!」Sammy興奮的進到城裡,牠到處參觀,還跑到小朋友的學校一起上課!Sammy度過了愉快的一天。到了傍晚,牠又回到動物園裡,享受牠的鮮魚晚餐。畢竟,沒有地方像家一樣溫暖阿! 在童書作家Syd Hoff的世界中,人和動物總是能夠和平相處。他的故事因此為小朋友帶來無限的樂趣,以及愛護動物的精神。

http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=F011267576&

 

 

創作者介紹

繪出英文力

繪出英文力 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()