繪出英文力

Debbie這週讀了這本My Friends給初階的孩子聽. 下課後她問我,我有沒有發現剛剛她只用英文問孩子有關繪本裡的問題,孩子居然爭先舉手(用中文)回答她問的問題,

Debbie覺得孩子好厲害喔! 我也有這樣的感覺,但我要另帶一提的是這一切本來就該發生得那麼自然! 因為聽英文繪本久了,孩子從聽到的和看到的內容能幫他們解義越來越多的東西,雖然孩子不可能百分之百聽得懂每個字,但這樣的經驗是可以讓孩子對故事的大意理解越來越準確的. 如果孩子能從這樣的經驗中慢慢的得到滿足和成就,那會是讓孩子想要繼續學習英文,喜歡英文學習的背後無形推手喔!

這週的初階自然發音課,Debbie唸了Mo Willems 的 Don't Let the Pigeon Drive the Bus給孩子聽.

字母的部份,孩子學到了Ww和Xx的發音.

Michael Rosen是"We're Going on a Bear Hunt"這本繪本的英國作者. 關於閱讀,他的觀點是自然發音(Phonics)的技巧並不能讓孩子成為一個真正懂得閱讀享受的人;而是要讓孩子從喜歡閱讀開始 - Being Book Loving Children. 我深深的認同這樣的想法,因為最近工作室裡的一個小女孩她有比同年齡孩子認識更多的英文單字,會更多的發音技巧,但我卻沒能感受到她想閱讀的期待和動力這讓我覺得很可惜:(!

自然發音技巧是該學的,但這只是早晚的事情.不用急於要孩子先學會些什麼,就讓孩子先喜歡上英文,喜歡上閱讀就好喔!

這本繪本的構思很有創意 - 當人類父母跟自己的孩子說哪些是不能,不對,不行做的事情換成到動物的世界裡頭就都變成了爸爸媽媽眼裡可以做的事情囉!

Lauren Child 一直是個量產的英國繪本家,

當初聽著她Charlie & Lola系列繪本的孩子們現在都已經上高中了.

最喜歡也一定要推薦的還是這兩本: (以下的連結附有在YouTube找到的繪本動畫檔)

搭配短母音 a 的教學,選了Brian Wildsmith他其中一本經典繪本 - The Rich Man and the Shoe -maker要來唸給星期五上課的孩子們聽.

之前有介紹過Brian Wildsmith的繪本,有興趣的媽媽們可以連結到以下的網址:

星期三上課的孩子要開始學習長母音的應用了.  這週會教到長母音a,所以選了這本我自己很喜歡的繪本Mommy Doesn't  Know My Name要唸給孩子聽.