這本繪本雖然在文字上平鋪直敘沒有給人太大的驚喜,但是搭配上插圖確變得深動,這也是繪本令人著迷的地方.

這本繪本那裡買:

http://www.gohappy.com.tw/shopping/Browse.do?op=vp&sid=9&cid=47291&pid=625979

*Note:

porcupine (豪豬)

 

hedgehog (刺蝟)

 

" 刺蝟只有松鼠般大小,當危險來臨時,牠會捲起身體,縮起頭和腳,變成一個刺球,背上肌肉再一抽緊,所有的刺都豎了起來,這個時候,誰要是碰到牠,都會被扎得哇哇大叫,如果牠不放鬆,很少有動物能將這個刺球打開,所以一身尖銳的長刺,就成了牠最好的防禦武器。刺蝟身上的刺,刺到敵人時不會脫落,可是豪豬身上的刺會脫落,所以,如果有什麼野獸膽敢侵犯豪豬,往往會被弄得滿身、滿臉都是刺,要清理乾淨還得忍痛慢慢拔哩!"

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    繪出英文力 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()