繪出英文力 2015年 8 月份精選書目預購 (截止時間: 7 / 30, 星期四, 中午12:00)－繪出英文力

PicsArt_1437904467216

Hi 大家! 預購的方式是: 提交訂購單後,在截止時間前( 7 / 30 , 星期四 ,中午12:00)完成匯款,這樣預購就完成囉! ( 對,預購就這2個步驟而已 ^-^!)

" 提交訂購單即表示購買 " ,預購截止後Wendy會直接統計大家的訂購數量跟出版商們下單,所以要請有確定購買的朋友們再提交訂購單好方便我後續的作業.先在這謝謝大家的配合.

要請大家先準備好紙筆,好記下自己購買的書目,數量,和金額,再自行計算總金額匯款,這會是您自己的訂購明細和匯款依據,請一定要保留好喔!!!!!!!!

提交訂購單後不會另外收到訂購確認e-mail,請依您登記下來的資料直接做匯款就可以了.

預購截止後會統一對帳. 這次會在7/31 (星期五) 中午前把對帳結果公布在粉絲團上,請大家到時再幫忙我一起確認.

8月份的預購我抓 8 / 26 (星期三) 出貨(約預購截止後的第3週),到時會需要5~6個工作天分批出貨,出貨順序是依大家提交訂單的順序. 也會在粉絲團上跟大家更新出貨進度的.

這次預購品項中有一盒遊戲盒,屬於玩具類的商品抵達台灣後需要經過商檢局的檢驗流程(通常需要2個星期),所以有訂購遊戲盒的朋友們,需要等遊戲盒完成檢驗放行後我再同書的部分出貨給大家喔!

每個月書單裡的選書都是Wendy覺得非常值得入手的繪本才會入選,希望大家在有限的選擇裡,搭配上繪本影音檔的介紹選出最適合和自己孩子共讀的繪本. (孩子的年齡,喜好,共讀經驗(時間)的長短還有內容的難易度都是大家在選擇繪本時可以考量到的點.) 大家可以先透過以下的文字和影音檔介紹認識這次預購單裡的書目,接著再點選以下的訂購單連結下單的動作. (有用了不同的手機和IPad做測試,都是可以成功提交訂購單的喔!)

***其他預購注意事項***

* 這次的預購書目售價在台灣市價的6.5 ~7 折間,折扣的部分已經都有先扣除了,但沒有特別註明哪一本打了幾折,因為Wendy希望跟我買書的朋友們都是被書的內容所吸引才把它們買回家的:)!

* 工作室屬於"查定課徵營業人",所以目前只有提供"免用統一發票收據",需要收據的朋友們,請再訂購單上的備註欄備註"索取收據"就會隨書寄出.

* 一連串的運送及搬運過程難免會有碰撞,平裝本有時會有小摺痕;精裝本有時外殼會有輕微的凹痕,但內頁都沒有受影響,所以就不提供退換貨,請不介意的朋友再下單喔!

* 如果遇到出版商的庫存量不夠滿足粉絲團朋友們的訂購或是現貨區的數量已供貨完畢時,請容我以【隨書退款】的方式做處理,也在這先謝謝大家的諒解.

8月份預購書目訂購單連結

http://goo.gl/forms/g7d52YdL67

Grandad's Island / 450NT / 精裝本

這是一本一定要為自己也為孩子收藏的一本好繪本。它7月份才全球上市，第一刷的數量出版商在書還未上市前就已經全數售完，我們等的是第二刷，出版商預計8月中後會出貨。

生、老、病、死，是每個人必經的過程，關於死亡，就連我們大人自己都無法輕易談論的話題，該怎麼跟孩子說呢？
已經不記得第一次跟兒子(快6歲了)談到死亡是他幾歲的時候，但是我永遠記得當他意識到有天再也看不到我時他跟我說的話。他說: " 可是馬麻我想永遠跟妳在一起。", 一聽到他那麼說，我當下馬上爆哭。誰不想跟愛的人永遠在一起呢? 只是人生沒有永遠，我們可以做的是珍惜當下我們所擁有的一切。當走到人生旅途終點的那天回首看以前，若能沒有一絲遺憾，那這輩子就活得值得了。

這繪本裡插圖的用色是如此的鮮豔活潑，給人一種歡愉的感覺。而故事所隱身的訊息帶給人的卻是令人鼻酸感傷的味道。讀到最後要深呼吸好幾次才能把故事給讀完。

對孩子們來說，這是一本有趣的故事，打開門，發現房子變成了一艘大船，跟著爺爺開著船去冒險，小島上有好多有趣的事可以做，跟故事裡的小男孩一樣，大家都想永遠待在那島上。在讀這故事給孩子們的同時，我們大人心裡想的，所感受到的，卻是完全不同的心情。從來沒有一個故事是孩子們聽得很高興，而媽媽我卻念得鼻酸哽咽的，這樣的經驗對我來說既特別又深刻。

孩子們不需要知道故事隱身的訊息，我們也不用刻意說明，或許有天孩子長大了，懂事了，會隱約明白這故事到底是怎麼一回事。Debbie老師和我在跟孩子共讀這本繪本時我們也沒有多說些什麼，不過我已經打定好主意，每隔幾年就把這本繪本拿出來跟我家兩個孩子共讀。當有天他們終於明白了這故事，我心裡的感受又會是如何呢? 我不急著知道，就先讓他們開心慢慢的長大就好。(推薦跟中大班以上的孩子共讀)

***無中文翻譯版***

Honk Honk! Hold Tight! / 450NT / 精裝本

這一定要收藏一本的【Honk, Honk! Hold Tight! !】是從格林童話裡的 "The Golden Goose - 金鵝" 改編出來的故事. 第一次讀到它時有種熟悉親切的感覺,相信這故事也是很多人童年的回憶.
格林童話裡最常被改編設計成繪本的應該就屬小紅帽 ( Little Red Riding Hood) 和糖果屋(Hansel and Gretel)了,所以看到這本Honk, Honk! Hold Tight! 時讓我眼睛為之一亮,因為這真是太難得了!
作者Jessica Souhami在1980年成立了一個皮影戲工作室,在這本繪本裡她也運用了剪紙拼貼的方式把故事呈現出來. 這樣的表現手法給人有種樸實復古的感覺. 一本繪本只要故事情節設計得好,再透過優質的插圖呈現出來,孩子都會喜歡聽,都會想要把它聽完,有的還會拜託你再多講幾次咧! 這故事的情節就請大家用聽的,看看夠不夠吸引你和孩子 ......

(會推薦跟小班以上的孩子共讀)

*格林童話故事 "金鵝"的中文版卡通: https://goo.gl/OOGVs8

***無中文翻譯版***

The Fun Book of Scary Stuff / 420NT / 精裝本

一定要推薦這本繪本給大家的原因是它集結了孩子們所有擔心害怕的事物在一本繪本裡面. 透過小男生和寵物們的對話,還有插圖的呈現,讓我們大人有機會可以陪著孩子們一起面對了解這些讓他們心裡感到擔心害怕的事物究竟是怎麼一回事. 孩子會因為有了了解而減少對某物或某事害怕的感覺.
這本繪本會推薦跟小班以上的孩子共讀. 這會是一本共讀時孩子說的話比我們還多的書,因為裡面有很多情節會讓孩子們有共鳴,進而想分享他們自己的經驗,感覺和想法,也會很推薦老師們跟孩子共讀這本繪本,討論肯定會更熱烈.

***無中文翻譯版***

The Great Cheese Robbery / 420NT / 精裝本

Patrick覺得大象爸爸好強壯,好勇敢,什麼都不怕...
有天下午家裡出現了一隻老鼠,大象爸爸好驚嚇. 老鼠說牠是Cheese檢查公司派來檢查Patrick家的Cheese的. 老鼠大哥仔細檢查過冰箱裡的Cheese後跟Patrick說: "你們家的Cheese非常的危險,得全部搬走才行!!",接著更多的老鼠出現了. 牠們搬走的不只是Cheese還有家裡面很多的東西,大象爸爸太害怕老鼠了,只能站在沙發上眼睜睜的看著家裡的東西被搬走. 難道Patrick家裡就要這樣被搬光光了嗎......
故事的情節有趣又精彩,尤其是結局的部分跳脫了非要英雄才能救美的模式,媽媽們看完了應該都會覺得非常的過癮! 這故事的敘述有點長,會推薦和小班以上的孩子共讀. 如果孩子還小但是已經很喜歡聽故事,那也可以嚐試跟他們共讀看看,因為喜歡聽故事的孩子們通常會喜歡這類敘述長且情節豐富的繪本. 這故事也會推薦團體班的孩子們用戲劇的方式演出,"笑"果應該會很不錯的才是.
這個影音檔分別錄了2個版本.第一個版本是由Debbie老師敘述,Wendy翻譯. 第二個版本則是全英文. 和大孩子共讀完這本繪本後,可以使用無中文翻譯的那個影音檔讓孩子練習英文聽力理解.
這一路跟著【繪出英文力】選書共讀的孩子們最久的應該有三年了,針對敘述比較長且情節比較豐富的繪本,Wendy會盡量再找時間錄製全英文的版本,好讓這群孩子在跟家長和老師們共讀完推薦的繪本後,有更多練習聽的機會. 從聽的過程中可以再自行發展出Q&A和孩子做問答,小小孩可以用畫的,用說的(中英文表達都好). 大孩子除了可以用畫的,用說的,還可以用寫的, 這樣英文的聽說讀寫四個方面都可以依孩子各自的英文學習進程有不同的練習了. 一本繪本的應用是多元化的,當孩子學習得越多,我們可以跟著應用的方式也就越多了. 忍不住想說,就讓我們繼續"繪"出英文力吧:D!

***無中文翻譯版***

What a Naughty Bird! / 420NT / 精裝本

naughty這單字有:淘氣，調皮，不聽話，不守規矩的意思.
故事裡的小鳥應該是我看過的繪本裡最調皮的一個角色,從鳥的角度來說,牠做的事情很正常;但從我們人類的角度來看,牠真的是太故意了!! 這樣的題材對孩子來說總是特別有趣,看了影音檔後大家就懂我個明白. (對! 每次介紹繪本都不說重點,因為我想要大家自己看,自己去感受,幫孩子/學生選書的妳/你,看了影音檔後會更有感覺這是否是本孩子會喜歡的繪本.)
這故事的另外一個亮點是結局的部分,出乎意料的結局大人看了也會忍不住噗哧一笑 (就說這題材人人都愛,不分年紀!).
跟兩個孩子共讀前,我有先跟他們解釋了naughty的意思,還跟我家6歲的兒子說: "我遇到了一個比你還頑皮的動物耶!!",這讓他更期待聽故事,我想他應該很想知道到底有誰會比他更頑皮. 這本會推薦跟2.5歲以上的孩子當繪本共讀,也會推薦給已經在學習拼讀認字的孩子們當讀本選讀. 影音檔4:42開始有無中文翻譯的敘述.

What Does Monkey Want? / 250NT / 硬頁操作書

小猴子牠到底想做甚麼呢? 要不要先猜猜看?
這本操作硬頁書我一看到封面就笑了,因為那猴子的表情也太"促咪"了,再搭配上"古椎"的身型,怎麼看都像家裏的寶寶們呀XD!
這本互動性很高的操作硬頁書會推薦給1歲以上的小小孩們;跟幼稚園年紀的孩子們共讀這本時還可以自行變化出不同的問句做互動. 此外,學習拼讀認字的孩子們可以把這本當讀本應用,裡面的文字重複性極高,像是: does / want / to / a / yes / no就是可以從中學到的常見字.
*常見字 - sight words,指的是看到就要會唸出來的英文單字,它們的拼法有的有照自然發音的規則,有的則沒有,不管有沒有照規則都要認識它們,因為常見字認得越多,練習初階閱讀的孩子們在讀的過程中會越順暢. 這是個會影響孩子對練習閱讀感受好壞的其中一項重要差異點!!!!

Peppa Pig Pile Up / 580NT / 疊疊樂遊戲盒

影音檔裡有玩法的說明還有示範,大家可以先透過影音檔認識它.
這盒疊疊樂的玩法非常簡單,卻同時又很有挑戰,是盒老少咸宜的遊戲盒,陪玩的大人也會玩得很起勁的喔! (建議的使用年齡是:3+)

這盒由澳洲設計,中國製造. 屬於玩具類的商品抵達台灣後需要經過商檢局的檢驗流程(通常需要2個星期),有訂購遊戲盒的朋友們需要等遊戲盒完成檢驗放行後我再同書的部分一起寄出.

***以下的書目有出現過在之前的預購單裡,請有購買過的朋友們不要重複下單了喔!***

Draw with Marta Altes: You are an Artist / 350NT / 平裝塗鴉書

這本創意十足的塗鴉本/畫冊是Marta Altés從她的作品 - I am an Artist 衍生出來的. 孩子透過塗鴉,還有裡面附的貼紙創作出自己獨一無二的作品,完成後保存起來會是個很棒的童年紀錄.
在這本塗鴉本裡,Marta Altés用第一人稱的角度問了很多的問題,讓這本塗鴉本/畫冊的使用者和作者產生很多的互動性. 影音檔裡我有針對每一個活動一一說明過,和孩子使用前,大人可以先聽過影音檔的部分這樣會比較清楚如何引導孩子. 這本會建議中班以上的孩子使用.

Melissa's Octopus and Other Unsuitable Pets / 450NT / 精裝書

這故事的主題非常有趣,文字敘述的部分透過插圖表現得更生動,不只推薦給家長們跟孩子共讀,還會想大力推薦給幼教老師和英文老師們做收藏,因為孩子們對每個不適合當寵物的動物應該都會想發表自己的見解,會是本讓孩子們討論得很熱絡的繪本. 在講述故事的過程中,每到一個段落,可以讓孩子們先猜猜看,為什麼章魚,地鼠,變色龍,野豬,長頸鹿,蟲,大象,鱷魚不適合當寵物呢? 說不定孩子們的回答比繪本裡的情節更精彩. 共讀完也可以請孩子們把自己的想法畫出來喔! 這本會推薦跟小班以上的孩子共讀.

Melissa