繪出英文力

Hi 大家! 預購只有2個步驟: (1)提交訂購單,(2)匯款,這樣預購就完成囉!  預購截止時間是 2/24 ,星期日,晚上11:59.  預購單關閉前提交的訂單都有成立.

 提交訂購單即表示購買  . 預購截止後會直接統計大家的數量將訂單提交給出版商們,請有確定購買的朋友們再下單喔! 先在這謝謝大家的幫忙與配合.

請準備好紙筆記錄下購買的書目,數量,和總金額,這會是您自己的訂購明細和匯款依據,請一定要保留好.

提交訂購單後不會收到訂購確認e-mail,請依您記錄下來的資料直接匯款就可以.

預購截止後會統一對帳.  這次會在 2/25 (星期一) 傍晚前把對帳結果公布在粉絲團上,到時再麻煩大家抽空幫忙我確認.

3月份的預購我抓 3/20 (星期三) 開始出貨. 到時約需2~3個工作天分批出完,出貨順序是依大家提交訂單的順序,也會在粉絲團上跟大家更新出貨進度.

每個月預購單裡推薦的繪本,雖然沒有到千挑,不過也有到百選, 所以只有值得入手的書目才會被選入. 希望影音檔的介紹可以幫大家選出最適合和自己孩子共讀的繪本. 孩子的年齡,喜好,共讀經驗(時間)的長短還有內容的難易度都是在選擇繪本時可以考量的點. 大家可以先透過以下的文字和影音檔認識這次預購單裡的書目,接著再點選以下的訂購單連結下單.

***其他預購注意事項***

* 這次的預購書目售價在台幣原價的 68 ~ 79 折 間,折扣的部分已經都有先扣除了,但是沒有在售價旁邊註明打了幾折,因為希望買書的朋友們是被書的內容所吸引才把它們買回家的. 

* 一連串的運送及搬運過程難免會有碰撞,平裝本有時會有小摺痕;精裝本有時外殼會有輕微的凹痕,但內頁都沒有受影響,所以就沒有提供退換貨,請不介意的朋友再下單.

* 如果遇到出版商的庫存量不夠滿足粉絲團朋友們的訂購或是現貨的數量已被訂購完,請容我以【隨 書 退 款】的方式做處理,也在這先謝謝大家的諒解.

* 發票會隨書寄出,有需要打統編的朋友們,下單時請在備註欄備註您的統一編號即可.

* 目前和"新竹物流"配合,他們有提供配送全家便利商店再由收件人店取的服務.  想使用這服務的朋友們,在訂單上的地址欄請改填全家的"店名"和"地址",貨到後物流會發送簡訊通知取件. 請在收到簡訊的3日內完成取件,物件才不會被退回. 另外,從2017年10月份開始,全家便利商店跟新竹物流收的店取貨件運費調漲到110NT. 其他的收件地址都還是維持70NT,外島地區的運費也是70NT,請大家多加利用,也謝謝大家的諒解.

*全家便利商店店名和地址查詢: http://www.famiport.com.tw/shop.asp?page=6

*香港的朋友們請FB私訊Wendy您的e-mail還有想訂購的書目,Wendy會把 PayPal 請款單寄到您的e-mail信箱,完成付款後預購就完成了.

*匯款資料: 渣打銀行 052 / 帳號: 0052 0000 859096

 3月份預購書目訂購單連結  

https://goo.gl/forms/o5lldEqeyB8b9moS2

Hat Tricks / 精裝書 / 450NT

魔術師 Hattie 要用她的帽子表演一個很精彩的魔術. 第一次講這故事給孩子聽時,可以邊講邊讓孩子猜猜 Hattie 會從帽子裡變出什麼動物來呢? 孩子會不只聽得很開心也會猜得很開心的喔! 共讀完這故事後,可以鼓勵大一點的孩子假裝自己是魔術師,邊翻頁邊變魔術/講故事. 這本會推薦跟1歲以上的孩子共讀;文字的部分則是會推薦已經持續學習英文閱讀1~2年以上的孩子當讀本選讀.

Animals / 硬頁書 / 300NT

3月份的預購書單中會出現兩本 Britta Teckentrup 的硬頁書. 一直很喜歡她的畫風和用色,希望可以把她的繪本推薦給更多的爸爸媽媽們知道. 這兩本的主題分別是動物和相反字,都會很適合跟1歲以上的孩子共讀.

在 "Animals" 這本硬頁書裡,孩子要幫忙動物媽媽們找出他們的寶寶來. 另外,在每一頁插圖裡還有好幾種不同的動物,孩子們可以繼續找,把一樣的動物找出來. 小小孩對找找書很像總是樂此不疲,沒有買過這類型硬頁書的朋友們可以入手和孩子們共讀看看.

Opposites / 硬頁書 / 300NT

在 "Opposites" 這本硬頁書裡,從敘述中大家會發現,每一個插圖都代表了一個情境,Britta Teckentrup很巧妙的把相反字貫穿在裡面,我覺得這是她很厲害的地方,她不只很會畫,構思和文字的應用能力也很強,常常讓簡單的故事讀起來還是很有意思,這點對陪讀的大人來說很重要,因為一本繪本即使插圖畫得再美再特別,但故事情節和文字不夠吸引人,真的讓大人很難打起精神讀給孩子聽還有自己聽呀(還是只有我自己有這問題而已😅)

Long Dog / 精裝書 / 450NT

Long Dog 是隻長得很長很長的狗. 他的小主人也不知道為什麼他會長得那麼長. 會是因為Long Dog吃的食物的關係嗎? 還是他的爸爸媽媽其實是義大利麵? 說不定他其實是一條蛇假裝成的!
小主人好喜歡Long Dog的陪伴,但是爸爸媽媽覺得Long Dog是個麻煩. 不只這樣,就連公園裡其他的小朋友看到Long Dog長得那麼長也開始批評了起來......

Norbert / 平裝書 / 300NT

Norbert是隻企鵝,住在又大又冷,讓人感覺很寂寞冷清的南極. 但是Norbert一點都不孤單,因為他的身邊總是有好多的家人跟朋友. 唯一的問題是,他和其他企鵝沒有什麼共通點,Norbert最喜歡的是唱歌,但是其他企鵝只對釣魚有興趣. 有天一張海報漂到岸邊,Norbert撿到時興奮極了,因為那是張關於音樂劇演出的海報. 當Norbert跟大家分享這消息時,大家一點都不感興趣,他一氣之下決定出發到大城市,自己去聽音樂劇......

Fearless Mirabelle / 平裝書 / 300NT

Mirabelle和Meg是一對長得一模一樣的雙胞胎. 從小Mirabelle就喜歡爬高,表演特技,怎樣都不會害怕. 而Meg則是喜歡說話,一直不停的說. 她們的爸爸媽媽是馬戲團裡很出色的特技演員,有天準備要讓她們2位姊妹也上場表演,這時爸爸媽媽才發現原來Meg有懼高症,沒有辦法表演特技. 那Mirabelle呢,她能獨自完成演出嗎......

Stephen Hawking / 精裝書 / 350NT

這本關於霍金博士的自傳繪本會推薦跟大班以上的孩子共讀. 身邊如果有喜歡天文、物理的親朋好友,可以幫他們準備一本當小驚喜. 它是3月份預購書單中我最喜歡的一本,因為裡面有幾句話讀了讓我覺得很感動還有被鼓舞提醒的感覺. "能一直為自己喜歡的事努力著是件幸福的事",在這本Stephen Hawking的自傳繪本,還有之前推薦的其他幾本裡,都可以讓孩子們感受到這點. 希望這些故事在他們的小小心靈裡會種下不同的果實,有不同的啟發.

Don't Wake the Tiger / 硬頁操作書 / 300NT

(*這本真的是太可愛又有趣了,家有小小孩的朋友們一定要幫孩子們選一本!*)

這本硬頁書的設計很簡單,但翻頁間樂趣無窮,相信小小孩看到這本一定會百翻不厭. 裡面的每個插圖都畫得好古錐,我想看完它的大人們應該也會馬上就愛上它了! 會推薦跟1歲以上的孩子共讀. 
這本除了可以當繪本共讀,還可以當成一本練習拼讀和認字的初階讀本使用. 裡面出現的......
*自然發音(Phonics)組合: _a_e / _o_e / ck / er / ur 
*常見字(sight words): the / no / you / does / it / now / all / are / but
當選擇把這本當讀本和孩子練習時,我們選書的大人要先知道孩子對裡面出現的這些自然發音組合是否已經有認識了. 孩子對它們有基本的認識,這樣練習拼讀起來會覺得比較有成就感,而往往就是這樣的感覺,讓孩子有想繼續努力下去的動力. 常見字的部分,熟悉度則是會透過認讀的經驗值慢慢累積起來. 從繪本裡的句子來認讀常見字會比單用字卡累積常見字來得有趣又容易明白許多,這方式也同樣適用在想學習英文的大人上喔!

Opposite Things / 硬頁翻翻書 / 350NT

Opposite Things 是本關於相反字的硬頁翻翻書,會推薦跟​1歲以上的孩子共讀.  翻翻書的型式,讓聽故事的孩子可以在聽完問題後,先猜再翻,這樣的設計除了很有創意外,也讓我們跟孩子進行共讀時有了更多的對話和互動.  另外,這本的文字也會很適合已經持續學習英文閱讀1~2年的孩子們當做初階的讀本練習拼音認讀,是本可以依孩子年紀做不同層次運用的繪本.
說到這,要再​次​提醒的是,【把繪本當讀本使用時】,幫忙選書的大人需要評估書裡出現的自然發音組合還有常見字有沒有適合孩子現階段的英文閱讀進程.  有趣的故事會讓孩子有更想去"讀"它的動機,但是如果裡面的文字對孩子來說太難或太簡單,那讀起來的效果也會有差的. ​ ​英文閱讀是需要靠經驗和時間累積的,如果一開始是我們自己帶著孩子一起學習會是最棒的事情,因為我們會很清楚孩子的學習進程,也能更精準的繼續挑選出適合的書目共讀. ​ ​書選對了,會讓孩子對英文閱讀的學習更有興趣,從中累積出的不只是英文閱讀的能力,還有學習的成就感. 
最後,再次附上關於 "繪本&讀本的區別和選擇方式"​ 的影音檔紀錄.  想自己帶孩子英文閱讀的爸爸媽媽們可以瞭解一下怎麼用一本繪本或讀本帶著(不同學習進程的)孩子做聽/說/讀/寫的​學習​. 
https://goo.gl/xW4GYk
孩子還小時我們就先開心的帶著他們共讀繪本,從中慢慢培養對英文的好感;等孩子到了適合開始學習認字母,學發音,拼音,和閱讀的年紀(建議中大班以後再開始),再開始做實力的養成. ​ ​這些都不需要急不需要趕,就順著孩子的腳步一步一步走穩就好.

One Thousand Things / 精裝書 / 450NT

從2014年第一次見到它,它就一直是我最愛的一本圖像單字書. 出版商把它定位成兒童用的圖像百科全書,但這插畫風格和用色實在是太有個人特色了,所以也很推薦喜歡繪本的大人們收藏. 這本繪本的頁數超過70頁,主題非常的豐富,會推薦跟2.5歲以上的孩子共讀. (再小一點的孩子也是可以帶著他們一起共讀這本的,沒問題^^!)

Who's happy? / 平裝書 / 300NT

這是一本主題滿特別的找找書,重點就放在12個主要的感覺和情緒上,會推薦跟2歲以上的孩子當繪本共讀,也會適合作為從初階進入進階閱讀這階段的孩子當讀本選讀(如果要說個精準.我會說會適合已持續學習英文閱讀2年左右的孩子們的讀本選書). 因為這12個關於感覺和情緒的關鍵字會反覆出現在繪本裡,搭配上插圖,孩子就可以把它們當成常見字(sight words)記起來,其他文字的部分,一樣單配上插圖,和一些拼讀的技巧,孩子除了可以慢慢把句子拼讀出來以外,也能明白自己讀的內容是什麼. 關於英文閱讀,除了能拼讀出來,還要有了解讀出來的文意,這樣累積出來的才是真實力. 如果孩子只會讀,但不了解其中的意思,這表示在英文閱讀的理解力上還需要多多琢磨. 說到這,我又要老生常談一下了: 英文的學習該是先興趣的培養,再做實力的養成,當興趣出來時,孩子的年齡也到了可以開始學習的階段,就可以順勢開始了,不管怎樣都不用急,每個孩子都有自己的腳步,或大或小,或快或慢都是OK的,重點是只要孩子有喜歡,他們的學習動力會永遠都在.
主要的12個感覺和情緒分別是: angry:生氣的,憤怒的 / laughing: 笑,大笑 / excited:興奮的 / sad:難過的 / scared:害怕的 / worried:擔心的 / upset: 難過的,生氣的 / embarrassed:不好意思,尷尬的 / surprising:驚訝的 / happy:開心,高興的 / jealous:羨慕,嫉妒的 / shy:害羞的
書封的簡介有提到這本繪本設計的發想來源: 孩子從2歲時期開始和別人建立起友誼的關係(friendship),透過繪本裡的插圖和找找的活動,我們可以和孩子一起觀察,討論裡面每個人物的臉部表情,肢體語言,和周遭其他的線索進而了解他們的感覺和情緒. 這些經驗值讓孩子可以在他們的真實生活中更容易明白別人的情緒和感覺進而做出適當的互動,並產生同理心.(例如:看到別人難過時會想要去安慰人家.)
大家看完影音檔應該也會深深覺得這是本寓教於樂的繪本. 就連大人我們也可能需要想一下才能從繪本的插圖裡理出個答案,而真實生活中又何嘗不是如此呢? 我們也都還在學習怎麼了解才能進而更感同身受別人的感覺和情緒,不是嗎？ 
關於感覺和情緒主題的繪本還滿多的,但是能一次把這麼多感覺和情緒放在同一本書裡,還應用了找找書的概念設計出來的繪本還真的沒有見過. 另外,活潑可愛的插圖也絕對是這本繪本的亮點,如果畫得不夠可愛,畫風不夠特別,可能整個呈現出來的感覺又不一樣了(對,畫風很重要,是整個繪本的靈魂!),所以這本也會是一月份預購書目裡不可以錯過的其中一本繪本喔!!

Hello, Hot Dog! / 平裝書 / 300NT

熱狗原本很享受地躺在軟軟的麵包上,還有薯條、玉米跟他作伴. 突然間他意識到自己有危險了,他會怎樣解救他自己呢......

Ralf / 平裝書 / 300NT

Ralf是隻可愛的臘腸狗,他長長的體型常無意間製造了麻煩惹了主人生氣. 有天晚上Ralf被處罰睡在屋外,突然間他聞到了一股煙味,趕緊衝進屋裡看看發生了什麼事. 沒想到跑到一半屁股居然卡在門上讓他無法繼續前進. Ralf好緊張,因為他再不趕快想個辦法,屋子就要燒起來了...... 
故事的文字敘述不多,但非常有劇情,會讓孩子懸著一顆心想趕快知道下一頁情節是怎麼發展的. 如果想吊一下孩子的胃口,可以先停在故事的某處跟孩子說: "我們下回再繼續!",接著,孩子可能就會吵著你把它一口氣唸完. (有時候我不會一次把故事唸完,尤其是那種聽了緊張又刺激的故事,好讓孩子更期待下一次的共讀.) 
這本會推薦跟3歲以上的孩子共讀. 另外也會很推薦已經有持續學習英文閱讀1~2年的孩子當作閱讀練習的選書. 帶閱讀時,我們大人需要做的事前準備是,先把孩子已經學過的自然發音組合標示出來,還有音節比較長的單字先畫線分好,這會讓孩子練習拼讀時比較有個方向,知道該怎麼開始. 接著帶著他們先逐段的拼讀認讀過,練習過後再請孩子自己嘗試逐段唸出來. 這時也可以跟孩子確認他們是否有理解自己唸出來的段落. 通常段落裡的關鍵字搭配上插圖,是可以幫孩子理解出段落大意的. 
我們都是透過經驗的累積對某種語言有更熟稔的使用. 關於英文的學習,我會說繪本是個再好不過的媒介,因為對圖、文的共鳴讓我們（不只是孩子，大人也是) 對這語言產生更多的好感,進而更想持續學習它使用它. 希望透過繪本能讓更多的孩子和大人喜歡上英文這語言.

The Cave / 平裝書 / 300NT

有一隻小動物躲在洞穴裡,說什麼都不肯出來,因為洞穴外有一隻大野狼,說什麼都不肯走. 大野狼說: “你怎麼不出來玩呢? 我們一定會成為好朋友的." ; "洞穴裡一定很無聊吧,就只有你自己一個人耶?"; "你不餓嗎? 要不要出來吃點東西呢?"...... 
​故事和插圖都非常可愛有趣,尤其是在敘述大野狼怎麼想盡辦法要把小動物給吸引出來的那四格插圖,讓文字讀起來更有幽默感,這也是讀繪本才有的驚喜,因為很多時候在繪本裡文字在說故事的同時,插圖也在說著自己的故事. 結局則是另外一個亮點,大家可以先猜猜看故事是怎麼收尾的. 這是個不只孩子會喜歡,大人讀起來也會會心一笑的故事. 推薦跟3歲以上的孩子共讀,還會推薦給已經持續學習英文閱讀2~3年的孩子做為閱讀的選書. 

Grandad's Secret Giant / 精裝書 / 450NT

這是一個溫暖人心的故事,畫風也很有溫度,是本文字和敘述搭配得非常好的繪本,會推薦跟中班以上的孩子共讀. 小男孩Billy跟爺爺抱怨說已經工作了一整天,但是根本沒辦法完成鎮上的那面壁畫,因為沒有人可以漆到最高的地方. 爺爺很淡定的回Billy說不用擔心,神秘巨人會趁大家沒有注意的時候出來幫忙. Billy聽完忍不住繼續抱怨說,根本就沒有巨人,都是爺爺自己編出來的……
讀完這本給我的想法是,有很多人事物真的不是我們看到的表面那樣而已,如果我們都能學習更用心去看去感受,那我們待人處事的方法和態度不同時,給別人的感受也會大大的不同.   

Cannonball Coralie and the Lion / 精裝書/ 450NT

Coralie是個有趣,勇敢,有點傻氣奇怪,又喜歡自由的小女孩. 她獨自住在森林裡,直到有天遇到了一個馬戲團,裡面的成員感覺跟她自己好像,而且其中一頭獅子特別吸引她的注意,所以她決定跟著馬戲團,想要一起做表演,過生活. 但是馬戲團的老闆對Coralie完全不感興趣,一個小女生能做什麼!? 就故意給Coralie一個很難又很危險的表演要讓她知難而退......

The Story of Life / 精裝書 / 450NT

這本關於Evolution (演化 / 進化) 的繪本真的是令我太~驚~豔~了! 收集繪本的10多年來還沒有買過關於evolution這主題的繪本,如果這個月只想買一本繪本,那拜託一定要選它,因為好繪本真的是可遇不可求,遇到了就不要錯過.
讀完The Story of Life, a First Book about Evolution 我馬上用非常興奮的語氣跟Debbie老師分享說: "天呀! 這根本就是把自然科學博物館裡的生命科學廳走了一圈,這本繪本真的是太酷了!"

(*在連結裡的左欄位可以看到生命科學廳裡展覽的主題:http://www.nmns.edu.tw/public/exhibit/LifeScience/)

這本繪本總共有40頁,內容以時間為排序,從45億年前開始說起. 會推薦跟大班以上的孩子共讀,也會非常推薦國高中的老師們把這本繪本帶入相關的課程教學中. 有趣的主題總是能吸引孩子們學習,跟孩子們分享一本好書也是可以達到相同效果的.
影音檔總長度有21分鐘多,把這本書從頭錄到尾是個大挑戰,不過這樣做是有必要的. 因為我希望買到這本書的朋友們,不只是自己很享受閱讀它的過程,和孩子共讀時也會覺得很從容自在. 即時中文翻譯的部分雖然有的地方聽起來卡卡的,不過大致都有翻譯出來了,這樣可以讓大家更有效率地完成共讀前的預習動作,希望大家收到它時也會覺得它是本不可多得的好繪本.
PS. 錄製影音檔時有2個地方看錯字而發錯音了.這部分我有用備註的方式說明,會出現在影音檔中.

Come and Play! / 硬頁操作書 / 250NT

Come and Play! 這本硬頁操作書是目前推薦過的硬頁書裡,尺寸最嬌小可愛的一本 (約:13 x 13 cm). 它的主題、插圖、還有用色都非常的歡樂,我們大人帶著孩子一起翻讀的時候,那種快樂的感覺也會忍不住湧上心頭喔! 通常遇到好繪本,我會跟大家說要人手一本;但這本,我會說要人手兩本,因為操作書其實是種消耗品,尤其是當孩子越小,還無法控制力道的年紀,翻玩N次之後就會有破損的可能. 如果你家小朋友會喜歡躲貓貓這個主題,就可以一次帶兩本,以防之後想買買不到的情況發生.

FUNPHABET 字母拼圖 / 初階 /  450NT

這款教具利用拼圖的概念找出字母和插圖相對應的組合,透過這樣的練習來增加孩子對26個字母形和自然發音(Phonics)的熟悉度. 內容物總共有26組字母配對,配對起來的尺寸約16.5 x 10cm. 

FUNPHABET 字母配對遊戲盒 / 進階 /  450NT

FUNPHABET 字母練習本 / 300NT

這本字母練習本是FUNPHABET字母拼圖的延伸，所以裡面的插圖和單字是相同的。會推薦給中、大班以上，正在學習字母、自然發音的孩子使用。

英文字母書寫並不像中文一樣有統一規定的筆順，所以這本練習本是以建議的筆順讓孩子練習。內頁是可擦拭的紙質，孩子可以用白板筆重複的書寫，用衛生紙或乾布即可擦掉。 練習本包含了26個大小寫字母、大小寫字母連連看、字首及字尾的聽音辨字,還有拼音的練習。大家可以再依裡面的內容自行延伸出不同的問題讓孩子練習。隨書有附一支SKB的白板筆,這支是我們試用過比較沒有味道的一支,所以我們選用它。 

FUNPHABET 注音符號卡/ 450NT